日本留學,當?shù)厝藶楹卧陂T口掛名牌?
發(fā)布時間:2018-09-19來源:威久留學
許多初到日本留學的同學們一定會發(fā)現(xiàn)一個很奇怪的現(xiàn)象,當?shù)厝硕剂晳T在自己住處的門口或信箱上貼上名牌,很多同學不明白這些名牌為什么在這里?或有哪些意義呢?威久留學專家就為大家在下文中介紹下日本人在門口掛名牌的原由,我們一起來看看吧。
其實準確來說,日本人家門口的名牌,被稱作「表札(ひょうさつ)」。郵遞員、客人到門口,都會核對一下再入內(nèi)。
歷史起源
日本家庭掛“姓名牌”大約起源于1923年。日本在明治開始了他的近代郵政建設(shè),但是當時日本人流浪或者改變住址的人非常多,所以在平民階層基本上無法有效推進郵政業(yè)務(wù)。
后來在大正時期,特別是關(guān)東大震災(zāi)以后,隨著日本經(jīng)濟的繁榮進步(已經(jīng)有鐵路等交通運輸工具)、建筑水平的提高(開始引入混凝土建筑)、以及人民生活水平的提高,日本的全國郵政才算真正建設(shè)起來。
而當時,日本人的居家建筑大多是一棟一棟獨棟的,為了方便郵政物品的投遞,所以就需要有能夠較為便利的辨識收件人所在住宅的方式。
加之當時關(guān)東大地震后,很多住宅重建,為了知道誰家在哪里居住,就興起了掛姓名牌的潮流,并且一直沿用至今。
表札作用
姓氏文化
姓氏對于每個人來說都很重要的,我們中國古代也有張府,李府等,但因為在后來被認為是封建殘余而很少掛了,現(xiàn)在也主要是公司和事業(yè)單位才會掛牌。
日本的普通平民在19世紀才有了姓氏,當時日本政府強制要求平民擁有姓氏,不過由于大部分平民并不識字,所以姓氏制度相當混亂。
但隨著姓氏制度日漸完善,普通平民對姓氏的重視程度也日漸增加,對這些擁有姓氏的人來說,把姓氏掛在門口是件無比光榮的事情。其實,從日本許多大企業(yè)都以姓氏作為企業(yè)名稱,足見日本人對姓氏的重視。
不過值得注意的是,日本人家的名牌有的甚至會將全家人的名字都標上而不擔心安全問題,也從側(cè)面說明,日本社會治安確實較為良好,不擔心“有心之人”以此為信息做壞事。
方便投遞
上面也說到了表札的起源,主要是為了方便郵政物品的投遞,以及辨認災(zāi)后重建房屋的主人。
可以說,日本人對于郵政的依賴感要遠大于中國。很明顯的,日本公司發(fā)offer,無論是否有電子郵件的通知,一般最終都會寄送紙質(zhì)郵件;申請銀行卡的,不會當場給你,而是投遞完申請資料后,由銀行郵寄掛號信給你…
日本信件的投遞量是我們想象不到的,即使是在當下,很多家庭依舊會訂報紙,另外,像體檢通知、各種生活繳費通知單、銀行業(yè)務(wù)、保險業(yè)務(wù),新年問候等,我們一般采用短信通知的,日本都要郵寄信件。
并且,日本快遞員都是直接上門,而不會給住戶打電話,在家中無人時,則會留通知單,住戶看到之后主動聯(lián)系快遞員要求再次投遞,這時住址與“姓名牌”的確認就變得很重要了。
所以,如果你沒有一個精確的地址,在日本真的很難正常生活下去。
這是古代沿襲下來的傳統(tǒng),現(xiàn)在也逐漸形成了人們的習慣,每家每戶都會在郵局登記,不然非常有可能會被拒投。
安全提示
日本人家的門牌除了標表住戶,還有一重“保障安全”的作用,這種“安全門牌”不同于時下許多中國富人所追捧的“吉祥門牌”。
在現(xiàn)代日本,住別墅的,一般來說都是比較富裕的人家,但他們別墅的圍墻其實并不能被稱之為墻,因為差不多只是用一米左右高的鋼筋所做成的護欄,當然,也會有古色古香的木制護欄,但同樣不高。
這種時候,提示戶內(nèi)有不宜靠近的東西的“安全提示”就顯得尤為重要了。這種對行人或來客的安全提示,最常見的應(yīng)該是“注意,院內(nèi)有猛犬”,凡是養(yǎng)狗的人家,都會有類似這樣的提示牌。
避免走錯
上面提到,關(guān)東大地震過后,許多住宅重建,為了知道新建房屋的主人,就興起了掛姓名牌進行區(qū)分的行動,且一直沿用至今。
而到了近代,親朋好友來家里做客,但因為記錯門牌號而敲錯門的情況也時有發(fā)生,那么,姓名牌就可以避免走錯人家給鄰居添麻煩的事情發(fā)生。
對制作地圖的幫助
到現(xiàn)代的時候,日本開始大規(guī)模建設(shè)精確的全國地圖。這時,出現(xiàn)了一個很厲害的公司——「zenrin」,它是日本最大的地圖繪制公司。
它是日本唯一的提供精確到住宅的地圖公司,不僅制作紙媒,也制作GIS電子地圖,同時還給yahoo,google地圖,以及國外導(dǎo)航提供地圖數(shù)據(jù),占有日本70%的市場。這家公司的可敬之處在于,他們動用了28萬名調(diào)查人員,通過一家一家確認表札的方式,制作出了精確度達到99.6%的地圖。這也足以可見日本人做事的細致和精確。
其他含義的表達
到了現(xiàn)代,表札又有了一些其他的含義,比如表示職業(yè),甚至可以表示出自己家族的地位。
日本人對于表札的重視不僅局限于家家戶戶都掛這一點,還在于無論是材質(zhì),還是字體的設(shè)計,他們都衍生出了各種十分考究的表達方式。
在一些購物網(wǎng)站上可以看到,表札的價格其實是相當貴的,一般都是1萬多日元,相當于超過600人民幣,而更為高級的那些可以高達幾萬日元,也就是要好幾千人民幣。
威久留學專家就為大家介紹到這里啦,希望上文能幫助大家了解更多的日本當?shù)匚幕?。若同學們有更多需要,歡迎來和我們溝通咨詢。威久留學專家預(yù)祝大家留學生活一切順利。
- 量身定制
- ·
- 精準評估
- ·
- 快速高效
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
北京中關(guān)村地址: 北京市海淀區(qū)中關(guān)村大街32號和盛嘉業(yè)大廈11層
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
上海地址: 上海市閔行區(qū)萬源路595號萬源城開中心2號樓8F
電話:021-62883001
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
廣州地址: 廣州市天河路228號之一廣晟大廈710單元
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
成都地址: 成都市錦江區(qū)紅星路三段99號銀石廣場3004
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
武漢地址: 武漢市洪山區(qū)珞喻路10號群光中心百腦匯寫字樓20樓2016室
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
濟南地址: 歷下區(qū)濼源大街26號中銀廣場(大廈)二期20層2005室
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
重慶地址: 重慶市渝中區(qū)解放碑民權(quán)路28號英利國際金融中心3808
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
西安地址: 西安市長安北路89號中信大廈7樓F
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
太原地址: 山西太原府西街王府大廈A座17層C戶
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
南寧地址: 南寧市民族大道131號航洋國際城B座23層2313號
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
青島地址: 青島市市南區(qū)閩江路2號國華大廈A座1801
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
呼和浩特地址: 呼和浩特市回民區(qū)中山西路海亮廣場寫字樓A座2705
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
洛杉磯地址: 659 Brea Canyon Rd., Suite1, Walnut, CA91789
代表人:Mr. HAN Meng
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
倫敦地址: 9th Floor, London Citypoint, 1 Ropemaker Street, London, EC2Y 9HT, UK
代表人:Qian Sun
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
溫哥華地址: 2-7060Bridge street,Richmond BC
代表人:Mr. YANG
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
多倫多地址: 8 Calderbridgge Cres Markham , ON
代表人:Ms.HAO
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
悉尼地址: 1 Muller Lane, Mascot, NSW, 2020, Australia
代表人:Song Hang
微信公眾號
官方微博
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線:400-164-6699
奧克蘭地址: Level1 Swanson Tower 20 Hobson Street Auckland
代表人:Cherry
微信公眾號
官方微博