赴日學(xué)語言兩大選擇：私立大學(xué)別科和日語學(xué)校

  在日本的教育機(jī)構(gòu)，原則上全部采用日語授課，采用英語授課者很少。對于要在日本的高等教育機(jī)構(gòu)（研究生院、大學(xué)、專門學(xué)校）深造的外國留學(xué)生，預(yù)先具備充分的日語能力是非常重要的。因此，希望去日本留學(xué)的人，如果你的日語水平尚未達(dá)到一、二級水平，就應(yīng)先在國內(nèi)學(xué)習(xí)基礎(chǔ)日語，然后去日本學(xué)習(xí)至少半年至兩年的日語后，再參加于每年6月中和11月中在東京等地舉行的“日本留學(xué)考試”，各大學(xué)一般都根據(jù)此成績錄取學(xué)生。

    在日語教育設(shè)施中，以希望進(jìn)入大學(xué)院、大學(xué)或?qū)ｉT學(xué)校的日語教育設(shè)施一般分為兩大類，即私立大學(xué)（含短大）的留學(xué)生別科和經(jīng)日本語教育振興協(xié)會認(rèn)定的一般日語教育機(jī)構(gòu)。

（一）私立大學(xué)留學(xué)生別科：

私立大學(xué)留學(xué)生別科在法律上是作為大學(xué)教育的一環(huán)而實(shí)施的正規(guī)教育課程，屬于大學(xué)編制，受大學(xué)董事會領(lǐng)導(dǎo)，持“留學(xué)”簽證，學(xué)習(xí)期限一年；大學(xué)別科主要是為希望進(jìn)入該大學(xué)或其它大學(xué)的外國留學(xué)生而因日語水平達(dá)不到入學(xué)要求而設(shè)立的日語研修課程，留學(xué)生通過一年的日語強(qiáng)化學(xué)習(xí)，在經(jīng)驗(yàn)豐富的老師指導(dǎo)下，具備能夠和日本學(xué)生交談，能和日本學(xué)生一樣地在大學(xué)課堂上聽懂講課并具有寫作文、整理報(bào)告、寫論文的能力；除日語課外，選修科目中設(shè)有日本文學(xué)史、日本文化研究和日本事務(wù)等課程；有的大學(xué)還針對留學(xué)生的升學(xué)目標(biāo)而開設(shè)英文和文理科目的輔導(dǎo)課程，每星期一至五全天授課。

在大學(xué)別科學(xué)習(xí)，學(xué)生的學(xué)習(xí)條件優(yōu)越，因?yàn)樗麄兛梢院捅敬髮W(xué)本科生一樣利用大學(xué)的圖書館、電腦、視聽覺機(jī)器設(shè)備；有的大學(xué)規(guī)定，如在別科學(xué)習(xí)日語的留學(xué)生，其日語程度已達(dá)足夠水準(zhǔn)就可以和經(jīng)濟(jì)學(xué)部、法學(xué)部、文學(xué)部等大學(xué)本科學(xué)生同教室而以旁聽生資格一起上課；絕大部分大學(xué)對別科畢業(yè)生都設(shè)有推薦入學(xué)制度；即只要學(xué)習(xí)成績優(yōu)秀，學(xué)習(xí)態(tài)度和出席狀況良好的學(xué)生，都可以免試升入該大學(xué)的各學(xué)部（醫(yī)、藥學(xué)部除外）、研究生院、短大等；而具有大學(xué)本科和大專學(xué)歷者，也可插班到同專業(yè)的大學(xué)二年級或三年級就讀。當(dāng)然，有的大學(xué)雖有推薦制度，但還需要經(jīng)過一定的考試后才能進(jìn)入該大學(xué)學(xué)習(xí)；這里還有一點(diǎn)需要提醒的是，有的大學(xué)規(guī)定只以升入本大學(xué)為入學(xué)條件，而不允許報(bào)考其他大學(xué)，請事先了解清楚。

在別科學(xué)習(xí)的外國留學(xué)生因擁有“留學(xué)”簽證，因此在課余兼職、宿舍、交通和醫(yī)療補(bǔ)助等福利保障方面也有著更多的優(yōu)越性。據(jù)日本私立大學(xué)團(tuán)體聯(lián)合會公布的資料，目前在512所私立大學(xué)中，經(jīng)日本文科省批準(zhǔn)設(shè)有外國留學(xué)生別科的大學(xué)僅有58所，這其中不乏有日本著名的私立大學(xué)；全年招生總?cè)藬?shù)2500人左右，每個(gè)大學(xué)的招生人數(shù)一般在15-150名之間，絕大多數(shù)每年招收30-40名。

申請別科的基本條件是：

1、普通高中、大專、大本畢業(yè)生或當(dāng)年將要畢業(yè)者；

2、要有“日本語能力考試”3、4級以上合格證書或提供200學(xué)時(shí)以上的日語學(xué)習(xí)經(jīng)歷；

3、家庭要有一定的經(jīng)濟(jì)能力；

另外，每個(gè)大學(xué)根據(jù)自身情況還會有一些其它的規(guī)定和要求，例如，有的大學(xué)別科要求申請人不僅要有國內(nèi)的經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人，還應(yīng)在日本有聯(lián)系人或保證人，以便學(xué)生在校學(xué)習(xí)的1年期間，學(xué)校有事可與聯(lián)系人聯(lián)系。

（二）一般的日本語教育設(shè)施（這里主要指兩類學(xué)校）

（1）經(jīng)日本語教育振興協(xié)會認(rèn)定的373所“日本語學(xué)校”

這其中除東京的“國際學(xué)友會日本語學(xué)?！焙痛筅娴摹瓣P(guān)西國際學(xué)友會日本語學(xué)?！笔窃缒暧扇?本外務(wù)省創(chuàng)辦而現(xiàn)由文科省管轄的外，其余的語言學(xué)校均由學(xué)校法人、民法法人、株式會社、任意團(tuán)體、個(gè)人等創(chuàng)立的私立學(xué)校；大多數(shù)語言學(xué)校分為上午班和下午班的二部制，每天學(xué)習(xí)4小時(shí)，每周學(xué)習(xí)20小時(shí)，在留資格為“就學(xué)”簽證。

    另外，在370余所日語學(xué)校中，日本文科省指定了17所 學(xué)校為“大學(xué)升學(xué)的準(zhǔn)備學(xué)?！保ê瑖H學(xué)友會的兩所學(xué)校），在留資格為“留學(xué)簽證”；日本文科省規(guī)定，自高中升入大學(xué)必須接受過12年教育，但有的國家如馬來西亞等國的學(xué)制只有11年，因此來自這些國家的學(xué)生要想在日本考大學(xué)，就必須先在上述指定的語言學(xué)校中接受1年“準(zhǔn)備教育課程”后才能報(bào)考；在這些學(xué)校的教學(xué)中，不僅教授日語，還講授文理科的基礎(chǔ)科目；一般每天上課6小時(shí)，每周上課30小時(shí)；這些學(xué)校的教學(xué)設(shè)施都比較先進(jìn)和完備，教學(xué)質(zhì)量有保障，另外，學(xué)校還設(shè)有食堂和宿舍，當(dāng)然這些學(xué)校的入學(xué)條件相對來說也比較高，目前，也有不少中國大陸學(xué)生在這些學(xué)校學(xué)習(xí)。

（2）依日本學(xué)校教育法設(shè)立的專門學(xué)校中的日本語課程

這類學(xué)校數(shù)量同日語學(xué)校相比只占很少一部分，教學(xué)內(nèi)容和時(shí)間安排同日語學(xué)?；疽恢拢话慈毡居嘘P(guān)規(guī)定，在留資格為“留學(xué)”簽證。

綜上所述，私立大學(xué)別科和日語學(xué)校的學(xué)雜費(fèi)不相上下，但別科的學(xué)習(xí)時(shí)間要比語言學(xué)校多，教學(xué)質(zhì)量也高，只要自己努力學(xué)習(xí)，完全可以在一年時(shí)間里把自己的日語水平提高到2級或1級；另外，凡在大學(xué)別科學(xué)習(xí)的留學(xué)生，只要成績優(yōu)秀，出勤率好，基本上都可以被免試推薦進(jìn)入該大學(xué)本科或研究生院學(xué)習(xí)，在這點(diǎn)上比語言學(xué)校占有很大的優(yōu)勢；此外，絕大多數(shù)大學(xué)別科都規(guī)定留學(xué)生有雙向選擇，如果不愿意升入本大學(xué)學(xué)習(xí)，也允許報(bào)考其他的國公立、私立大學(xué)。

如果去日本學(xué)習(xí)日語，是選擇私立大學(xué)別科還是走語言學(xué)校這條路，每個(gè)人都要根據(jù)自身?xiàng)l件、留學(xué)計(jì)劃和家庭經(jīng)濟(jì)能力等做綜合的考慮和選擇。