學(xué)翻譯專業(yè)性格很重要
來源: 點擊數(shù): 錄入時間:08-08-15 11:21:48

  翻譯專業(yè)也因為奧運會在中國的召開而愈加受到留學(xué)生的青睞。對于中國留學(xué)生來說,學(xué)習(xí)翻譯專業(yè),不同國家的不同知名院校有很多。

  法語是聯(lián)合國的文件用語,巴黎第三大學(xué)高級翻譯學(xué)院和巴黎天主教學(xué)院高級翻譯學(xué)院培養(yǎng)了無數(shù)翻譯國際人才,是中國留學(xué)生的好選擇。而如果想學(xué)習(xí)同聲傳譯或會議翻譯,去法國的斯特拉斯堡第一大學(xué)比較理想。

  就翻譯專業(yè)來講,美國最知名的學(xué)校是蒙特瑞國際研究學(xué)院。據(jù)有關(guān)留學(xué)專家介紹,美國院校對翻譯課程的設(shè)置具有很強的實用性,學(xué)生除了學(xué)習(xí)筆譯及口譯的理論和實踐之外,還有很多選修課可供選擇。學(xué)生可以選擇學(xué)習(xí)法律、經(jīng)濟貿(mào)易、科技、計算機等專業(yè)翻譯方向,為畢業(yè)后的就業(yè)提供更多的機會。此外,學(xué)生在學(xué)習(xí)期間可以獲得在地方行政法庭、國家及國際機構(gòu)進行筆譯及口譯的實踐機會,符合條件的學(xué)生還可申請獎學(xué)金。

  據(jù)了解,國外院校對招收翻譯專業(yè)留學(xué)生,對中國留學(xué)生除了對學(xué)習(xí)成績和簽證的要求外,會比較強調(diào)學(xué)生的性格和語言的基礎(chǔ)。所以,專家建議學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的留學(xué)生最好是性格開朗活潑,愿意與人溝通。而且在遇到疑難問題時,有良好的心理狀態(tài)。

責(zé)任編輯:liyan 文章作者:

 
  相關(guān)新聞
 
?
?
?
?
?
?
 
  在線答疑(請您盡量將問題表達詳細明確,以確保我們能夠為您提供正確的建議及答復(fù))
 
  合作伙伴: 投資移民 | 商業(yè)移民 | 加拿大移民 | 網(wǎng)站推廣 | SEO | Java | 租車 | 上海租車 | 上海汽車租賃 | 汽車租賃 | 上海租車 | 上海租車 | 汽車租賃 | 北京歡樂谷門票 | SEO | 租車
版權(quán)所有 北京威久留學(xué)專家 電話 :010-68946699 傳真:010-62648687
地址:海淀區(qū)中關(guān)村大街32號和盛嘉業(yè)大廈12A層
E-mail:info@wiseway.com.cn
教外綜資認字[2000] 174 號
京ICP備05051623號
在線客服
在線客服系統(tǒng)