英國是實行律師業(yè)務(wù)分流制的典型國家。根據(jù)業(yè)務(wù)分流與法院審級相結(jié)合的標準,英國的律師被分為相對獨立的兩類,即事務(wù)律師(Solicitor)與出庭律師(Barrister)。
一、 事務(wù)律師(Solicitor),屬于初級律師,負責直接接觸和處理客戶的法律事務(wù),進行大量的取證和法律文書的書寫和準備工作,但是不能出庭辯護。
在英國如果想成為一個律師,最初的起步階段必須通過兩道臺階。第一是“法律學歷”臺階,第二是“職業(yè)培訓”臺階?!皩W歷臺階”是指你的第一學位是法律專業(yè)。如果不是,則必須修到法律研究生證書或是通過一個稱之為“Com-mon Professional Examination(CPE)”的考試。通過了這些第一關(guān)的考試,并不意味著你就可以繼續(xù)朝著律師夢進發(fā)了。首先,你(考試成績)必須是以“榮譽學位”二等或以上畢業(yè)的(二等是最低要求),這就意味著那些勉強過關(guān)的“差生”在此一階段就將被淘汰出律師行列。其次,在第一階段,所有人都必須修過以下被稱之為“基本課程”的7門課,即:衡平法,合同法,侵權(quán)法,物權(quán)法,刑法,公法(憲法和行政法)和歐盟法。
之后均要參加由事務(wù)律師公會組織的為期一年的法律事務(wù)課程。該課程主要是提供法律事務(wù)方面的訓練。主要是實體法、程序法以及法律實踐等方面,具有很強的針對性。在法律實務(wù)課程中,大約有1/4的課程時間用于諸如起草文件、會見、談判、辯論和法律調(diào)查等方面的培訓。通過法律事務(wù)考試后,這些未來的事務(wù)律師還必須進行為期兩年的實習。把實習作為取得事務(wù)律師資格的一個必要條件始終是英國事務(wù)律師培養(yǎng)制度的重要特色。
未取得學位的人也可以申請成為事務(wù)律師,但條件更為嚴格。除完成普通業(yè)務(wù)課程和法律事務(wù)課程,并通關(guān)相關(guān)考試外,申請人還必須進行為期5年的實習。
二、 出庭律師(Barrister),其資格取得條件較為嚴格。
即第二臺階,進入被稱之為“The Inns of Court Law School”的律師學院接受“職業(yè)培訓”。任何預申請成為出庭律師的人都必須進入這四大律師學院中的一所進行學習。他們都位于倫敦,分別為林肯律師學院(建于1422年),中殿律師學院(1501年),內(nèi)殿律師學院(1505年),格雷律師學院(1569年)。它們具有頒準英國律師資格的獨特權(quán)利。
除上述條件外,欲進入律師學院學習的申請者還必須提供能證明自己品格良好的書面證明。有犯罪記錄者、被宣告破產(chǎn)者等人員不能進入律師學院學習。通常情況下,專利代理人、商標代理人、議會事務(wù)代理人以及事務(wù)律師等在辭去現(xiàn)職前也不會被接受為律師學院的學員。主要向?qū)W員們提供出庭律師職業(yè)課程。出庭律師職業(yè)課程包括口頭訓練、會見技巧、談判方法等一些類的內(nèi)容。但是律師學院的教學方式與大學法學教育方式是截然不同的,是由講師通過演講或指導等方式培訓學員。完成律師學院的課程后,學員就可以向各自所屬律師學院申請授予出庭律師資格。 申請者被授予出庭律師資格后,還必須在出庭律師事務(wù)所進行為期一年的實習。在實習的最初6個月內(nèi),實習出庭律師不能接案,從第7個月開始方可。
本文作者:威久英國留學專家 寇麗麗
68946699-212