您所在的位置:首頁(yè) >> HND >> 留學(xué)熱訊 >> 正文

感受英倫

http://m.11903.cn 發(fā)表于:08-12-17 17:01:37 瀏覽: 10429 來(lái)源:

2006年底到2007年初,因?yàn)槿脒x了中英兩國(guó)政府聯(lián)合組織的“千名大學(xué)生赴英實(shí)習(xí)”計(jì)劃,我來(lái)到了倫敦,在CNBC Europe渡過(guò)了幾個(gè)月的實(shí)習(xí)生活。作為那里唯一的一個(gè)中國(guó)人,這段經(jīng)歷讓我收獲很多。

  CNBC是美國(guó)全球廣播公司(NBC)下的一個(gè)財(cái)經(jīng)、金融新聞的專(zhuān)業(yè)電視臺(tái),像美國(guó)的布隆伯格(Bloomberg) 一樣,CNBC為全球提供最新的權(quán)威財(cái)經(jīng)、金融資訊。我有幸通過(guò)面試得到了在CNBC歐洲總部實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)。

  由于我的專(zhuān)業(yè)限制(對(duì)經(jīng)濟(jì)知識(shí)掌握不多),再加上母語(yǔ)非英語(yǔ),新聞總編為我安排的主要工作是為新聞配置畫(huà)面,以及剪輯采訪等一些后期工作。CNBC歐洲電視臺(tái)總共有6檔直播節(jié)目,我所在的節(jié)目是Closing Bell,翻譯過(guò)來(lái)就是“閉市信息”即每天下午5點(diǎn)鐘開(kāi)始,直播兩小時(shí),在歐洲各大證券交易市場(chǎng)閉市時(shí)為觀眾提供一天最新的市場(chǎng)資訊,以及當(dāng)天的經(jīng)濟(jì)、金融要聞。 

  激發(fā)興趣

  三個(gè)多月的耳濡目染:每天閱讀《金融時(shí)報(bào)》《華爾街日?qǐng)?bào)》,收看財(cái)經(jīng)節(jié)目,和同事討論各類(lèi)經(jīng)濟(jì)新聞……無(wú)形中學(xué)到了不少東西。

  倫敦是世界上繼紐約之后最大的金融中心,在這里你時(shí)刻都可以感受到經(jīng)濟(jì)的重要性,以及人們對(duì)于信息的渴望。

  原來(lái)從不關(guān)注經(jīng)濟(jì)新聞的我,現(xiàn)在每天都要打開(kāi)路透社的網(wǎng)站了解財(cái)經(jīng)新聞。還記得剛開(kāi)始實(shí)習(xí)時(shí)面對(duì)各種經(jīng)濟(jì)新聞時(shí)的困惑甚至是畏懼,而現(xiàn)在我真的很慶幸自己在財(cái)經(jīng)電視臺(tái)的這次實(shí)習(xí),它為我今后學(xué)習(xí)生活添了一個(gè)新的興趣和關(guān)注點(diǎn)。作為未來(lái)的媒體人,我相信這是一筆財(cái)富,尤其在信息傳播分眾化,頻道發(fā)展專(zhuān)業(yè)化的時(shí)代,只有媒體的知識(shí)是不夠的。一專(zhuān)多能的人,才更有長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展?jié)摿Α?BR>
  全新視角看中國(guó)

  CNBC每天報(bào)道著世界各地的經(jīng)濟(jì)要聞,關(guān)注著世界各國(guó)的經(jīng)濟(jì)政策和發(fā)展勢(shì)頭。中國(guó)以連年的GDP雙位數(shù)增長(zhǎng)而吸引著全世界的目光,CNBC也向中國(guó)投來(lái)了關(guān)注的目光:每天在大量的新聞來(lái)源中總用來(lái)自中國(guó)的消息,即使在CNBC歐洲臺(tái)每天也在關(guān)注這一東方大國(guó)的一舉一動(dòng)。

  在未走出國(guó)門(mén)以前,中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速增長(zhǎng),中國(guó)經(jīng)濟(jì)在世界經(jīng)濟(jì)中的重要作用等在我的腦海里是一些熟悉但又模糊的概念,但在實(shí)習(xí)期間,通過(guò)每天工作中涉及到的大量關(guān)于中國(guó)各個(gè)方面的報(bào)道,通過(guò)節(jié)目中邀請(qǐng)的國(guó)際專(zhuān)家對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的分析,甚至通過(guò)在英國(guó)市場(chǎng)上看到的大量的“中國(guó)制造”都讓我深刻感受到中國(guó)對(duì)世界實(shí)實(shí)在在的影響,了解西方對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的種種看法,也更有責(zé)任感的意識(shí)到中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展中的一些問(wèn)題。

  不論是工作中還是工作之余,和同事的交談中,“中國(guó)到底是什么樣子”是我們經(jīng)常涉及到的話(huà)題。英國(guó)人對(duì)于中國(guó)的方方面面都很有興趣。此外,同事中很多人都在或者曾經(jīng)學(xué)習(xí)過(guò)中文,甚至走在大街上也會(huì)有迎面走過(guò)的英國(guó)路人用標(biāo)準(zhǔn)的普通話(huà)友善地對(duì)我打招呼:“你好!”“早上好!”另外,許多英國(guó)學(xué)校的小學(xué)生必須的外語(yǔ)已在今年由法語(yǔ)變成了中文。

  我明白這種現(xiàn)象正是伴隨著中國(guó)的逐漸強(qiáng)大而產(chǎn)生的。作為一個(gè)中國(guó)人,我很自豪也很高興,民族的自豪感從未來(lái)得如此真切,但同時(shí)也感到作為祖國(guó)未來(lái)建設(shè)者肩上責(zé)任重大:在全球變暖趨勢(shì)加劇的今天,如何保證中國(guó)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展與環(huán)境保護(hù)的協(xié)調(diào);在中國(guó)大國(guó)崛起不可抵擋的勢(shì)頭前,如何在世界上樹(shù)立中國(guó)形象,做好對(duì)外宣傳, 讓外國(guó)人了解一個(gè)現(xiàn)代化的中國(guó)…

  CNBC歐洲臺(tái)的工作人員來(lái)自世界各地,正如其所在地倫敦,她的國(guó)際化讓你感到很強(qiáng)的包容性。作為那里唯一的中國(guó)人,我每天工作不是僅和英國(guó)人打交道,而是與來(lái)自五湖四海的朋友共事。是這段在CNBC實(shí)習(xí)的經(jīng)歷和特殊的工作環(huán)境讓我從一個(gè)全新的視角看中國(guó)的經(jīng)濟(jì),看中國(guó)的發(fā)展,看中國(guó)的方方面面。

  我不敢說(shuō)這個(gè)視角是世界的,但起碼是超越了一個(gè)普通國(guó)人的視野。

】【打印】 【返回
在線答疑
免費(fèi)電話(huà) 在線答疑 威久總部專(zhuān)家熱線:010-68946699
在線客服
在線客服系統(tǒng)